• Jetzt starten
  • Newsletter
  • Kategorien
    • Onlineshop & E-Commerce
    • Shopdesign
    • Marketing
    • Suchmaschinen (SEO)
    • Produkte
    • Zahlung & Versand
    • Rechtsfragen
    • Händlergeschichten
  • Suche
  • Menü Menü
Sonja Schall

Winter-Release 2025: Neue Features für mehr Internationalisierung und Produktsicherheit

7. März 2025/in Onlineshop & E-Commerce /von Sonja Schall

Mit dem neuen Winter-Release 2025 bringt ePages spannende Verbesserungen für Onlinehändler. Im Fokus stehen optimierte Übersetzungsmöglichkeiten sowie neue Funktionen zur Produktsicherheit, die den internationalen Handel und die Einhaltung gesetzlicher Vorgaben erleichtern.

Automatische Übersetzungen mit DeepL

Internationalisierung war noch nie so einfach: Dank der neuen DeepL-Integration können Händler ihre Inhalte mit nur einem Klick in über 11 Sprachen übersetzen lassen. Änderungen an Produktbeschreibungen oder rechtlichen Hinweisen werden automatisch erkannt und aktualisiert – so bleibt der Shop immer auf dem neuesten Stand, ohne manuellen Aufwand.

Produktsicherheit leicht gemacht

Die Einhaltung der Produktsicherheitsverordnung (GPSR) stellt viele Händler vor Herausforderungen. Mit den neuen ePages-Funktionen können wichtige Warnhinweise und Kennzeichnungen direkt an Produkten hinterlegt werden – beispielsweise „Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren“ oder CE-Kennzeichnungen. Dies sorgt nicht nur für mehr Rechtssicherheit, sondern stärkt auch das Vertrauen der Kunden.

Weitere Verbesserungen im Überblick

Neben diesen Highlights bietet das Winter-Release noch viele weitere Optimierungen, die den Alltag von Onlinehändlern erleichtern: Ein neuer Footer, Integration von DHL-Packstation, eine Bildbearbeitungsleiste und mehr. Welche Funktionen umgesetzt wurden, zeigt Produktmanager Matt Acton im neuesten Video.

 Jetzt ansehen und alle Neuerungen entdecken!

Sonja Schall
+ postsBio

    This post is also available in: Englisch Französisch Spanisch

    Eintrag teilen
    • Teilen auf Facebook
    • Teilen auf WhatsApp
    • Teilen auf LinkedIn
    • Per E-Mail teilen
    https://blog.epages.com/wp-content/uploads/2025/03/Winter-Release-2025-TB.png 314 848 Sonja Schall https://blog.epages.com/wp-content/uploads/2021/11/logo-epages-blog.svg Sonja Schall2025-03-07 13:19:462025-03-07 13:45:21Winter-Release 2025: Neue Features für mehr Internationalisierung und Produktsicherheit

    Beiträge suchen

    Neueste Beiträge

    • Pünktlich zum Jahresendgeschäft: Neue Funktionen für den Editor
    • 5 schnell umsetzbare Black-Friday-Aktionen
    • Smarter und schneller versenden mit Sendcloud – dank verbesserter Integration
    • Kaufabbrüche im E-Commerce: Wie KI hilft, verpasste Umsätze zurückzugewinnen
    • 5 Design-Ideen für einen frischen Look für Ihren Shop

    Kategorien

    • ePages Direct
    • Händlergeschichten
    • Marketing
    • Onlineshop & E-Commerce
    • Produkte
    • Rechtsfragen
    • Shopdesign
    • Suchmaschinen (SEO)
    • Zahlung & Versand

    Podcast

    epages podcast

    E-Commerce-Tipps gibt es jetzt auch zum Hören! In „Digital handeln“ sprechen wir mit Experten und Händlern und tauchen tiefer in aktuelle Themen des E-Commerce ein.

    podcast digital handeln apple podcast digital handeln spotifiy podcast digital handeln google podcast digital handeln soundcloud

    Sie haben Fragen?

    epages facebook community

    In unserer ePages Community bringen wir Shopbetreiber, ePages-Mitarbeiter und -Partner zusammen, um alle Themen rund um die ePages-Software und den Onlinehandel zu diskutieren.

    Jetzt beitreten

    Tipps für einen erfolgreichen Start in den E-Commerce

    Checkliste: So starten Sie in den E-Commerce
    Quellen für Produktideen: Die ultimative Liste
    Produktfotos: So vermeiden Sie Fehler
    Die richtige Kategoriestruktur für Ihren Online-Shop
    Farbpsychologie im E-Commerce so setzen Sie Farben füer Ihren Onlineshop gekonnt ein
    21 Tipps mit denen Sie Ihren Onlineshop bekannt machen

    ePages Blog Newsletter

    ePages Blog Newsletter

    © 2025 ePages · Pilatuspool 2 · 20355 Hamburg · Deutschland

    Kontakt · AGB · Impressum · Datenschutz
    Privatsphäre-Einstellungen ändern · Historie der Privatsphäre-Einstellungen · Einwilligungen widerrufen

    • Deutsch
      • English (Englisch)
      • Français (Französisch)
      • Español (Spanisch)

    This post is also available in: Englisch Französisch Spanisch

    Nach oben scrollen
    Wählen Sie die passende Lösung für Ihr Business

    Website für stationäre Händler

    Laden
    Verkaufen mit Ladengeschäft

    Website für Onlinehändler

    Online
    Nur online verkaufen

    Anmelden

    Shop für Ihr Ladengeschäft

    Laden
    Ladengeschäft

    Nur online verkaufen

    Online
    Online verkaufen