Entradas

¿Puedo confiar en las traducciones automáticas?

Cuando hablamos de traducción automática nos referimos a un software informático que realiza traducciones de una lengua a otra sin intervención humana. A pesar de que con los años, estas herramientas se han ido perfeccionado, la traducción dificilmente llega a los estandares mínimos de calidad. Esto lleva a que, en ocasiones, el contenido de tu web no sea el apropiado, ya que no trasmite exactamente lo que el idioma original refleja y, por tanto, la imagen de tu marca se ve afectada.

Leer más

La traducción de tu tienda online en 4 pasos

Traducir el contenido de tu sitio web y adaptarlo al idioma local es fundamental si planeas entrar en nuevos mercados. El equipo de etranslation agency by Milega te ofrece esta guía con 4 pasos clave para traducir la página web de tu e-commerce:

Leer más